Defterler / Cahiers De Travail 1965-1994

Yazar

Yüksel Arslan

Çeviri

Levent Yılmaz, Murat Güvenç, Ulus Baker

Yayınevi

Dost Kitabevi Yayınları

Dil

Fransızca,Türkçe

Sayfa s.

256

Bir sanatçı olmayı kendine yasaklayan Yüksel Arslan, bir rençberin boşuna gayreti ve sürgündeki bir hükümdarın kayıtsızlığı ile yeni bir Arture efsanesinin imgelerini oluşturdu. Bu efsane, cinselliğin kaprislerine boyun eğmiş, kabus ve hastalıklarının insafına kalmış, yerinde, yaşamı küçük bir kum tanesine bağlı ve de her halukarda, kendi yarattığı toplumsal örgütlenme tarafından öğütülmeye mahkum insanın acıklı serüvenlerini ustaca resmediyor.

Yalan tatlı, gerçeklik acıdır.

Ne var ki bu, kahramanı gülmekten kesinlikle alıkoyamaz.
- Roland Topor-
(Arka Kapak)

Yüksel Arslan'ının arture dizileri, bu dizilerin başlıklarını taşıyan 5 kitaba konu olmuştur. 'Defterler 1965-1994' sanatçının desenleri üzerine ilk yayınıdır ve bütün arture dizilerinin berisindeki çalışmalarından derlenmiştir. Sonuncusu dışında bütün diğer defterlerin girişinde yer alan metinler, önceki kitaplara sanatçının kendi yazmış olduğu metinlerdir.
(Sunuş'tan)